奥巴马放弃剩余任期内通过TPP 命运取决于新总统

　　【环球网报道 记者 赵衍龙】英国BBC中文网11月12日报道称，美国现任总统奥巴马将在当选总统特朗普上任之前的剩余任期内放弃通过《跨太平洋伙伴关系协议》(TPP)。白宫周五(11月11日)表示TPP的命运将交给特朗普和共和党的议员。

　　白宫官员还表示，奥巴马将在一周后的秘鲁APEC峰会上向其他11名签署了该协议的国家领导人进行解释。

　　奥巴马内阁以及美国贸易代表办公室此前一直努力，试图推动美国参众两院在大选之后的奥巴马任期内通过这一备受争议的贸易协议。特朗普上周在大选中获胜后，他将于明年1月执掌白宫，共和党也将在国会保有多数党地位。

　　美国贸易代表办公室发言人马特·麦克阿尔万纳(Matt McAlvanah)在一份声明中说，“我们已经和国会密切合作，试图解决一些重要问题，这一进程已经向前推进。但这是一个法律程序，需要由国会的领导人决定是否以及何时继续推进。”

　　美国参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔(Mitch McConnell)周三表示，在特朗普上任之前，他不会把TPP议程继续推进。TPP的命运将取决于新总统。

　　众议院议长保罗·瑞安(Paul Ryan)稍早前也表示，他不会继续推进TPP表决进程。

　　特朗普在竞选中将反对TPP作为核心策略之一，并将TPP称为“灾难”和“对美国的掠夺”，认为TPP将导致更多工作岗位流失。他的反自由贸易态度以及限制从中国墨西哥等国进口货物为他赢得了大量蓝领工人选票，并在一些制造业集中的摇摆州比如俄亥俄、密歇根、威斯康星以及宾夕法尼亚获得了胜利。

　　特朗普曾表示说会抛弃TPP，重拾已有22年历史的北美自由贸易协议。

　　历经五年谈判并与2015年10月签署的TPP协议目标是减少亚洲一些新兴经济体之间的贸易壁垒，同时加强美国和这一区域内各国的贸易联系，以应对中国日益增长的影响。

　　白宫国家安全事务副助理沃利·阿耶莫(Wally Adeyemo)周五向记者透露，奥巴马会在下周的APEC秘鲁峰会上告诉TPP其它成员国领导人“美国依然会积极介入亚洲事务”，这一贸易协议依然重要。