泰国商业部发展南部7城 创造岗位增收

　　《泰国世界日报》报道，泰国商业部响应总理要求，继续拉动南部边境府治7个主要城市的经济发展，盼以此助力增加工作岗位和收入，促进地方经济依照政府“稳定、繁荣、可持续三角发展”政策持续壮大。

　　商业部长阿披拉迪女士7日透露，商业部明年计划执行南部边境府治商贸经济开发项目，重点促进南边7个主要城市经济发展，包括宋卡府合艾县，北大年府直辖县、陶公府直辖县、塔拜县、果络河县，以及也拉府直辖县和别彤县，旨在为当地民众创造更多工作岗位和收入，支持政府“稳定、繁荣、可持续三角发展”模范城市政策。

　　拉动南部七大主要城市经济发展项目，是对总理所提政策的践行。总理巴育上将和副总理颂奇7月25日曾到陶公府实地考察，并与泰国总商会、工业联合会（FTI）、银行业协会以及旅游业协会（ATTA）等政府和民营机构展开协商，以携手共促南部边境府治经济发展。

　　政府需将南边府治发展成工业中心，高度重视农产品、保健食品和清真食品生产的质量与数量，使之全面发展，建立互联互通运输系统，同时为经济繁荣壮大开发足够的人力资源。商业部将践行政府政策，做好充分准备，助力南边府治七大主要城市经济发展。

　　阿披拉迪指出，有关带动七大主城经济发展的活动，已委派商业部有关单位以政府的名义，同当地相关政府和民营机构协商合作，以共同开展各项活动。例如，组办美食节、商业步行街活动，在宋卡府、北大年府、也拉府和陶公府主要城区开设廉价商品经销店，在南边府治区域外组办商品展等。

　　开展2016年促进南部边境府治服务与商品贸易市场的3个模范试点城市分别为，陶公府果络河、也拉府别彤和北大年府农集，目前项目已完成80%左右，能为南边运营商创造超过3000万铢收入。重要市场促销活动包括果络河县边境城市商品展、别彤美食节、别彤县助减生活成本商业步行街等，能帮助超过1000位运营商及相关人士。