纽约股市三大股指３０日下跌

　　纽约商品交易所黄金期货市场交投最活跃的4月黄金期价30日比前一交易日上涨4.9美元,收于每盎司1196美元,涨幅为0.41%。

　　伦敦股市《金融时报》100种股票平均价格指数30日报收于7118.48点,比前一交易日下跌66.01点,跌幅为0.92%。

　　由于日元升值带来压力,东京股市30日卖盘占优,结束此前三连涨局面。日经225种股票平均价格指数收盘报19368.85点,比前一个交易日下跌98.55点,跌幅为0.51%。