苹果平板电脑可能要到6月发货

    分析师称其电池续航时间及耐用度有些 “小问题”。

    作者：Philip Elmer-DeWitt

    在下周三举行的“最新创作”展上，苹果（Apple）将发布其平板电脑，本周二出炉的相关预测报告一派乐观，只有Kaufman Brothers公司分析师肖•吴（Shaw Wu）给出了一份不确定性提醒。

    肖•吴写道：“我们也得知，该产品很可能要到6月份才会大量发货，似乎有些小问题尚待解决，其中包括电池续航时间和耐用度。我们认为这个时间表可能与首版iPhone类似，后者于2007年1月发布，但发货足足晚了半年。”

    吴跳过这些“小”问题，对一些已经漫天飞的传闻添油加醋：

    • 吴称苹果的平板电脑好比iPhone或iPod touch与Mac结合的产物。他写道：“根据我们的理解，平板电脑并不是要取代Mac，而是有点像是一款‘超级’iPod touch，由于其屏幕比后者大得多，视频、游戏、网页浏览、电子书以及同时运行多款应用的能力都将增强。”

    • 吴的线人表示，苹果这款平板电脑将依靠无线网络进行联网，而不会使用美国电话电报公司（AT&T）已经不堪重负的3G网络。

    • 由于大尺寸触摸屏会产生100美元的边际成本，吴预期苹果平板电脑的定价将更接近999美元，而非600美元，不过他补充道，运营商补贴可能降低终端用户的购买成本。

    • 吴预期苹果平板电脑的每季度销量将高达100万台，这与其供应链线人的说法吻合，后者称苹果正考虑在第一年生产500万台平板电脑。

    译者：熊静