南下夏洛特

    为华尔街人士提供的夏洛特指南

    作者：JIA LYNN YANG

    伴随美国银行（Bank of America）将美林集团（Merrill Lynch）收归囊中，美国的银行业中心可能会向南迁移─准确地说是南移 530 英里。认识一下北卡罗莱纳州的夏洛特吧。这座城市有人口 70 万，美国银行及美联银行（Wachovia）的总部均座落在这个地方，另外数以千计的美林雇员可能也将迁居来此（关于美国银行的更多信息，参见《与此同时，在夏洛特市……》一文）。“是，先生”、“不，女士”，这样的说话方式一开始可能会让人感觉不舒服，但是曼哈顿的银行家们几个月下来就会适应的，这一点应该没什么问题。

    译者：郑欢