中韩民间龃龉 两国的媒体都需要反思

　　8月25日中午，中国国家主席胡锦涛抵达韩国首都首尔，开始对韩国进行为期两天的国事访问。据韩国《朝鲜日报》的消息，韩国官方对这次访问十分重视，将以不亚于布什总统的最高规格予以接待。(8月25日，中国新闻网)

　　胡锦涛主席选择在北京奥运会闭幕后的第一天出访近邻韩国，这种时机选择与其说是巧合，不如说正反应了中国政府对发展中韩关系的重视，这份诚意相信韩国舆论不难感受到。在两国相继发生“领土纷争”、“文化冲突”、“火炬传递风波”“SBS电视台曝光奥运开幕式事件”之后，中韩民间龃龉不断升级，终于蔓延至两国民众间的深度对立。在北京奥运赛场上，只要是有韩国参与的比赛，中国观众几乎是一边倒地为韩国的对手加油，让韩国舆论惊呼中国“反韩情绪高涨”。这种民间情绪的对立已经上升了政府层面，预料会成为这次两国首脑会谈一个不可回避的话题。

　　中韩民间交恶，其实细数起来也就是这一两年的事情，这其中实质性的争论并不多，多数都是一些两国舆论间的口水战。不过令人称奇的是，这些经年累月的口水战，居然能够广泛吸引学界、媒界、政界的关注，究其原因，是两国的媒体被一种急躁的民族主义情绪左右，大多不能坚持公正、客观、全面的立场所致。

　　由于中韩文化渊源深厚，两国自建交以来交流不断，两国人民要加强沟通与了解，增进互信和友谊，这跟两国媒体的基本导向关系重大。但近年来，中韩交流出现了一种“好事不出门，坏事传千里”的局面，对此两国媒体都需要反思。

　　韩国一些传统媒体孜孜不倦的传播歪曲历史的所谓科考发现，不断在文化、领土问题上挑起纷争，韩国新闻工作者出于所谓的民族自尊心，对涉及中国人的报道常常做过分阐释，以至于韩国民间对中国人“傲慢”、“无礼”的印象深刻。北京奥运会圣火传递韩国站的风波就是一例，当时，个别中国留学生跟韩国民众发生肢体冲突，被媒体夸大为中国对大韩民国的侮辱。在韩国媒体的煽风点火下，韩国民众群情激昂，要求采取严厉措施报复中国，而在韩中国留学生则频频接受警方调查，一时人人自危。

　　中国媒体尤其是网络媒体在对待韩国时也并不厚道，许多中国网友出于对韩国媒体和民众的不满，常常将韩国作为恶搞的对象，攻击韩国的言论在坊间也随处可见。有的网络媒体为了攻击韩国，不惜编写、传播假新闻(比如近期网上最受争议的“韩国称孙中山是韩国人”)，这种做法已经偏离了新闻媒体的基本准则，应该予以谴责。

　　对于中韩大多数民众而言，他们很少有机会能踏上对方国家的土地，去亲身感受那块土地上的人民。中韩民间沟通最主要的载体依然是媒介，要改变民间龃龉的现状，两国媒体都应该展现大度、拿出诚意。

　　事实上，中韩民间的友好交流并不缺乏素材。2008年北京奥运会上，有一个韩国人感动了所有中国人，他就是中国女曲的韩国籍主教练金昶伯。金昶伯近十年来对中国体育事业的贡献，对奥林匹克精神的阐释，深深的感染了我，也让我对韩国人有了一个全新的认识。像这样友好的使者，中韩两国应该都不鲜见，要在民间龃龉中为中韩友谊求解，为什么不从报道他们开始呢?